Newsletters

NATPA e-Newsletter April 25th, 2016

Print

Dear NATPA members:

 

The NATPA e-Newsletter contains mainly important announcements and writings by NATPA members published in news media (or in forum) from the previous week(s).  The Board encourages everyone to share their news and members' articles in the forum or one can send info to the < This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > to be included in the weekly e-newsletter.

 

As G. Keillor like to say at the end of Writer's Almanac program of NPR, "Be well, do good work, and keep in touch".

 

Best,

NATPA Board

 

NATPA e-Newsletter April 25th, 2016

 

 Announcements:

 

- 2016年第2屆「NATPA 廖述宗教授紀念獎」得獎名單公佈

 

20161月初,北美洲台灣人教授協會(NATPA)公布了第2屆「廖述宗教授紀念獎」公告(參考附件一)。隨後,紀念奬委員會持續收到許多海內外優秀台灣人的推薦名單及推薦信函。根據「NATPA 廖述宗教授紀念獎」的宗旨與資格,此獎項的主要精神在於肯定「長期耕耘,並對台灣有卓越貢獻」,或「有潛力為台灣做出重大貢獻」的海內外台灣人。本委員會經過一個月的評審與討論,在難免的滄海遺珠之憾中,於眾多優秀人才中選出了兩位得獎者名單,NATPA 理事會也已贊成結果。在此本人謹代表委員會,公佈第2屆「NATPA廖述宗教授紀念獎」兩位得獎者名單。

 

彭明敏教授:肯定他「長期耕耘,並對台灣有卓越貢獻」。他於1964年與其學生謝聰敏與魏廷朝共同起䓍的「台灣人民自救運動宣言」,主張「制定新憲法,建立新國家,加入聯合國」,對於台灣人追求自由民主獨立,影響深遠,至今仍是台灣永續發展的方向。(參考附件二)

 

陳永興醫師:肯定他「長期耕耘,並對台灣有卓越貢獻」。他於80年代無畏國民黨白色恐怖的威脅,與鄭南榕等人組織了「二二八和平日促進會」,啟開了228事件平反的序幕。長期以來除了在自己的專業上造服社會,更對台灣的文化人權與民主做出卓越貢獻。(參考附件三)

 

北美洲台灣人教授協會將於今年(20167月初年會時,正式頒獎第2屆「廖述宗教授紀念獎」,期待兩位得獎者能來參加頒獎典禮並發表演講。

 

NATPA「廖述宗教授紀念獎」委員會

召集人 黃界清

電子郵件地址: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

2016420

 

附件一: 2016年第2屆「NATPA廖述宗教授紀念奬」公告

附件二: 彭明敏簡介

附件三: 陳永興簡介

 

- Registration for 2016 NATPA Annual Conference)

 

Dear Colleagues:

 

NATPA annual meeting will be held in conjunction with Taiwanese American Conference-West Coast on July 8 to 10 at Crowne Plaza Hotel in Foster City of the San Francisco Bay Area. This conference will be co-sponsored by TAFNC, with assistance from NATEA.

 

The conference will feature topics on transitional justice, judiciary reform, and economic revitalization, and recognize the young scholars and winners of Professor Liao Memorial Award. NATPA will have the whole venue to ourselves in the Sunday afternoon for NATPA business and topics of member interest.

 

Please mark your calendar and visit NATPA web site for more details:

 

The registration form is as attached. Please send it in at your earliest convenience.

 

Regards

President

James J Y Hsu

 

- NOMINATION AND ELECTION OF BOARD DIRECTORS

 

Dear NATPA Members:

 

As the chair of the Nomination Committee of NATPA, I like to call for the nomination of Board of Directors for serving NATPA from October 1st. 2016 to September 30th. 2018.

 

According to NATPA Bylaws, we need to elect four (4) Board Directors for the term of 2016-2018 to represent four geographical divisions in North America (Northeast, South, Midwest, and West).  These to-be-elected Board Directors are to replace four directors whose two-year term expires on September 30, 2016.   Active members (those who have paid their dues) are eligible to nominate candidates to the committee, and that includes yours truly, i.e. oneself.

 

The Nominating Committee will nominate a slate of candidates to the Board of Directors for approval.  We welcome your input and recommendation.  The Bylaws also stipulate that “Ten NATPA members may, by petition, nominate a candidate or candidates.  Such petitions must be received by the NATPA not later than thirty days preceding the election.”   On the other hand, the revised Bylaws require the ballots to be sent out at least 60 days before the Annual Members Meeting.  

 

As the Annual Meeting this year is scheduled from July 8 to July 10, 2016, we urge members who want to nominate candidates to contact Nomination Committee ( This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. before April 24th to make sure a ballot including the names of candidates nominated by Nomination Committee and by petition can be sent out for your vote in time before May 8th.

 

Thank you for your support. NATPA requires and much appreciates your input and participation to make us a flourishing organization. 

 

Sincerely yours,

Nomination Committee

Charles Hsu, Chair

Wenyuh Tsay, Shyu-tu Lee, Ing-Hour Lin, Ben Liu

 

 Publications:

 

 Electing leaders and accountability by Jerome Keating

 

民進黨也在「國家統一前」? by Taitzer Wang (王泰澤)

 

- Articles by Jen-Yih Chu (朱真一)

台灣正式學習牙醫學的拓荒者

自由廣場》茲卡威脅林奏延 (原題:請重視茲卡可能入侵台灣)

 

2016-4-19 極光電子報 (attachment)

 

 Other previous important announcements:


- Regarding "Global Taiwan Institute" Fund Raising (attachment)

 

- NATPA PayPal Account: Accepting Membership and Donation Online 

 

NATPA has established an online payment method.  Members can use PayPal or major credit cards (even if you do not have a PayPal account) for making payment of membership or donation.  It is a secure process similar to any online transaction. There will be an invoice available for you to save or print for each transaction.

 

You can click the “Donate/Pay to NATPA” link to:

1) Donate to Prof. Liao Memorial Fund (NATPA廖述宗教授基金);

2) Pay your Membership dues, or

3) Donate to the general fund in NATPA.

 

***For any member who prefers to send checks, please mail it to NATPA treasurer, Dr. Ed Huang at PO Box 93, San Ramon, CA 94583.

NATPA e-Newsletter December 14th, 2015

Print

Dear NATPA members:

 

The NATPA e-Newsletter contains mainly important announcements and writings by NATPA members published in news media (or in forum) from the previous week(s).  The Board encourages everyone to share their news and members'articles in the forum or one can send info to the < This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > to be included in the weekly e-newsletter.

 

As G. Keillor like to say at the end of Writer's Almanac program of NPR, "Be well, do good work, and keep in touch".

 

Best,

NATPA Board

 

NATPA e-Newsletter December 14th, 2015

 

 Announcements:


- 史明紀錄片革命進行式 + 映後座談 (attachment)

各位朋友:

貴地同鄉會或同學會若要播映「革命進行式」請與我連絡。電影製作人姚文智及導演陳麗貴已同意授權給「海外台灣青年陣線」來負責海外播放。每場$300,收入全部捐給「史明教育基金會」。

CP Yeh


NATPA Think-Tank Committee Report


Dear NATPA Forum members,


​Recently,
 NATPA Think-Tank Committee has posted the following three files on
​to​
 NATPA website: www.natpa.org 
​ ​
We hope that you will go through 
​these​
 files, from which you may 
​have questions for discussion, or comments for the Committee to enhance, or 
ideas for doing something for Taiwan.

​File
 1: NATPA Think-Tank Committee Annual Report to NATPA Board 
​2015​
(
​click www.natpa.org, ​
under Menu/Think-Tank Activity)
​;​

​File
 2: Three Proposals for NATPA Board Concurrency From the Think-Tank Committee 
(
​click www.natpa.org, ​
under Menu/Think-Tank Activity)
​;​

​File
 3: 
​2015-12-05-​
Essays by NATPA Members 
(
​click www.natpa.org, ​
under Menu/Members Writings)

Also, the email from CP Yeh below told us 
​an
 exciting news that Li-Lin's article
​ (
 說謊心虛?如玄仙女的眼皮秀 
)​
 has been mentioned by Taiwan's talk show 
新台灣加油, and Chung-Chih's
​ (
朱立倫布里丹之驢 
)​
, by 
新聞追追追. Li-Lin is also the most productive writer; of the 
​49
 essays recorded during the last 2 months and 
​5
 days, she wrote 2
​1
. (Note: some of the essays, such as those by Joseph Kuo, have not been recorded here.) Li-Lin told me that she will try hard to communicate with Taiwan's voters before the election. Hope you can write something for Taiwan, too.

If you have any questions
​ or​
 comments, 
​ ​
please tell us or discuss at the Forum. 

Thank you and Happy Holidays.

From the Think Tank Committee members: 
Shyu-tu Lee, Ketty Chen, Li-Lin Cheng, Peter Chow, JY Hsu, Joseph Kuo, Gerrit van der Wees
 
Meeting with TAUP in Taipei on Jan. 26th

Dear Colleagues:

 

If you will travel to Taiwan to vote this coming January, you are invited to attend a meeting with TAUP (Taiwan Association of University Professors) in Taipei on 1/26. The date is set to be after the Taiwan Tour organized and led by Charles Hsu.

 

If you will join us, please send me an email to  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  so that we have a good count of the number of participants to arrange the venue and the program.


Regards,

 

James J Y Hsu

President

 

 Publications:

 

- Articles by Jerome Keating in Taipei Times

1. Ma’s failure to accept democracy

2. Pinning down Chu’s ‘One Taiwan’

 

-  民報專欄中國現行的百年競爭,靠的是美國先前二甲子的幻夢 by Taitzer Wang (王泰澤


- 蘋果「亞洲病夫」又病了 by Sebo Koh (許世模)


-  蘋果焦點評論希特勒不是民主 是出賣民主 by Chung-Chih Li (李中志)

 

2015-12-08 極光電子報 (attachment)



 Other previous important announcements:

- NATPA's Formal Statement on Ma-Xi Meeting

九二共識的精神就是終極統一 (蘋果)

北美洲台灣人教授協會譴責「馬習會」聲明 (民報)


- NATPA 2015 Conference Program Book (online linkB/W copy link)


- NATPA PayPal Account: Accepting Membership and Donation Online 

 

NATPA has established an online payment method.  Members can use PayPal or major credit cards (even if you do not have a PayPal account) for making payment of membership or donation.  It is a secure process similar to any online transaction. There will be an invoice available for you to save or print for each transaction.

 

You can click the “Donate/Pay to NATPA” link to:

1) Donate to Prof. Liao Memorial Fund (NATPA廖述宗教授基金);

2) Pay your Membership dues, or

3) Donate to the general fund in NATPA.

 

***For any member who prefers to send checks, please mail it to NATPA treasurer, Dr. Ed Huang at PO Box 93, San Ramon, CA 94583.

NATPA e-Newsletter December 21th, 2015

Print

Dear NATPA members:

 

The NATPA e-Newsletter contains mainly important announcements and writings by NATPA members published in news media (or in forum) from the previous week(s).  The Board encourages everyone to share their news and members' articles in the forum or one can send info to the < This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > to be included in the weekly e-newsletter.

 

As G. Keillor like to say at the end of Writer's Almanac program of NPR, "Be well, do good work, and keep in touch".

 

Best,

NATPA Board

 

NATPA e-Newsletter December 21th, 2015

 

 Announcements:

 

- Invitation to 12月31日 蔡英文 陳建仁 學術界後援會成立大會 (attachment)
 
Dear Friends:

如果 12/31早上你正好在台北,可考慮參加。

Thank you.

CP


- Filing NATPA annual report: Call for local chapter financial reports 


Dear Presidents of NATPA Local Chapters:

 
It is time to file NATPA annual report.  If your chapter has an account using NATPA tax ID, please send a brief financial report to me.  I will forward it to our accountant.

Thank you, and wish you and your family a wonderful holiday.

Best,
CP Yeh (Executive Director)

Green Island (綠島): Forthcoming novel from Shawna Yang Ryan

Hello,

I am writing on behalf of professor (Creative Writing Program at the University of Hawai‘i at Mānoa) and author Shawna Yang Ryan. In her forthcoming novel, GREEN ISLAND, the life of the narrator shadows the course of Taiwan’s history from the end of Japanese colonial rule to the decades under martial law and, finally, to its transformation into a democracy. GREEN ISLAND comes out on in the US on February 23rd


I would be happy to send a copy for your review, or provide any further information. I hope you will consider it for an NATPA newsletter at on-sale.

For more information about the book: http://knopfdoubleday.com/book/246332/green-island/

Best,
Katie
 
“Epic… The narrative works movingly on many different levels but especially on the personal and the political.” —Kirkus Reviews

“Shawna Yang Ryan’s propulsive storytelling carries us through a bloody time in Taiwanese history, its implications still reverberating today. The story is haunted by questions about whether Taiwan is a part of China or its own country, what the costs are of standing up for one’s beliefs and by the choices made by one father and his daughter. Green Island is a tough, unsentimental and moving novel that is a memorial not only to the heroes, but also to the survivors.” —Viet Thanh Nguyen, author of The Sympathizer
 
Meeting with TAUP in Taipei on Jan. 26th

Dear Colleagues:

 

If you will travel to Taiwan to vote this coming January, you are invited to attend a meeting with TAUP (Taiwan Association of University Professors) in Taipei on 1/26. The date is set to be after the Taiwan Tour organized and led by Charles Hsu.

 

If you will join us, please send me an email to  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  so that we have a good count of the number of participants to arrange the venue and the program.


Regards,

 

James J Y Hsu

President

 

 Publications:

 

-  【想想論壇人民幣入籃的迷思 by Peter Chow (周鉅原)


【醫林特稿馬偕牧師與客家社區(5) by Jen-Yih Chu (朱真一)

 

2015-12-15 極光電子報 (attachment)

 

 Other previous important announcements:

- NATPA 2015 Conference Program Book (online linkB/W copy link)


- NATPA PayPal Account: Accepting Membership and Donation Online 

 

NATPA has established an online payment method.  Members can use PayPal or major credit cards (even if you do not have a PayPal account) for making payment of membership or donation.  It is a secure process similar to any online transaction. There will be an invoice available for you to save or print for each transaction.

 

You can click the “Donate/Pay to NATPA” link to:

1) Donate to Prof. Liao Memorial Fund (NATPA廖述宗教授基金);

2) Pay your Membership dues, or

3) Donate to the general fund in NATPA.

 

***For any member who prefers to send checks, please mail it to NATPA treasurer, Dr. Ed Huang at PO Box 93, San Ramon, CA 94583.

NATPA e-Newsletter December 28th, 2015

Print
Dear NATPA members:

 

The NATPA e-Newsletter contains mainly important announcements and writings by NATPA members published in news media (or in forum) from the previous week(s).  The Board encourages everyone to share their news and members' articles in the forum or one can send info to the < This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > to be included in the weekly e-newsletter.

 

As G. Keillor like to say at the end of Writer's Almanac program of NPR, "Be well, do good work, and keep in touch".

 

Best,

NATPA Board

 

NATPA e-Newsletter December 28th, 2015

 

 Announcements:


2016年第二屆NATPA 廖述宗教授紀念獎」公告 (attachment)


NATPA 「廖述宗教授紀念獎」委員會召集人:黃界清

 

電子郵件地址: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


2016年第二屆NATPA 廖述宗教授研究獎金」公告 (attachment)


NATPA 「廖述宗教授研究獎金」委員會召集人:李敦厚               

電子郵件地址: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

2016文化台灣行‧北美台灣同鄉返台參訪(1/18-1/21) (attachment)
 
各位朋友:

聽說由海外各團體所籌辦的返鄉投票旅遊都已人滿截止,若您還未安排行程,可考慮由賴和基金會專門為海外同鄉所籌辦的「台灣文化之旅」,行程安排在大選投票後1/18-1/21共四天三夜,預計招收30位,歡迎北美台灣同鄉、第二代第三代、留學生參加。12/30截止報名、1/3前繳款。

這是賴和基金會第一次舉辦這樣的活動,希望能帶北美台灣同鄉體驗台灣文化之美,走訪台中想想人文空間、彰化賴和紀念館、溪州水田濕地、台東都蘭部落等地,品嘗在地特色餐食,認識中部、東部在做文化教育紮根的青年及第一線工作者,行程皆有相關參考資料。
 


- 海內外學術界支持英仁配聯署 & 後援會成立大會 (12/31)


海內外學術界支持英仁配的聯署已有1300多人參加,12/31日的後援會成立大會,蔡英文和陳建仁會親自參加。主辦單位希望在12/31日前將聯署人數衝破1500人,因此請大家幫忙。是否請您在鼓勵您的學界朋友參與。「學術界」包括教授,講師,研究員等,範圍很廣,請您幫忙。


加入聯署: https://docs.google.com/forms/d/1WTTMC2jGNIAaK9JPRPp88duNncHjRvS_XdZWeTPowXU/viewform?c=0&w=1

若您12/31日早上正好在台北,也請抽空參加後援會成立大會,共襄盛舉。

Meeting with TAUP in Taipei on Jan. 26th

Dear Colleagues:

 

If you will travel to Taiwan to vote this coming January, you are invited to attend a meeting with TAUP (Taiwan Association of University Professors) in Taipei on 1/26. The date is set to be after the Taiwan Tour organized and led by Charles Hsu.

 

If you will join us, please send me an email to  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  so that we have a good count of the number of participants to arrange the venue and the program.


Regards,

 

James J Y Hsu

President

 

 Publications:


-   2015-12-06【台灣演義】醫界大師 李鎮源 院長


【Taipei TimesDemocracy and Taiwan's Identity by Jerome Keating


【想想論壇蔣介石從未死 去──等待共識只是廉價的藉口 by Chung-Chih Li (李中志)

 

2015-12-22 極光電子報 (attachment)

 

 Other previous important announcements:

- NATPA 2015 Conference Program Book (online linkB/W copy link)


- NATPA PayPal Account: Accepting Membership and Donation Online 

 

NATPA has established an online payment method.  Members can use PayPal or major credit cards (even if you do not have a PayPal account) for making payment of membership or donation.  It is a secure process similar to any online transaction. There will be an invoice available for you to save or print for each transaction.

 

You can click the “Donate/Pay to NATPA” link to:

1) Donate to Prof. Liao Memorial Fund (NATPA廖述宗教授基金);

2) Pay your Membership dues, or

3) Donate to the general fund in NATPA.

 

***For any member who prefers to send checks, please mail it to NATPA treasurer, Dr. Ed Huang at PO Box 93, San Ramon, CA 94583.


NATPA e-Newsletter December 7th, 2015

Print

Dear NATPA members:

 

The NATPA e-Newsletter contains mainly important announcements and writings by NATPA members published in news media (or in forum) from the previous week(s).  The Board encourages everyone to share their news and members'articles in the forum or one can send info to the < This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > to be included in the weekly e-newsletter.

 

As G. Keillor like to say at the end of Writer's Almanac program of NPR, "Be well, do good work, and keep in touch".

 

Best,

NATPA Board

 

NATPA e-Newsletter December 7th, 2015

 

 Announcements:


- NATPA SCAL 30 Years Pearl Anniversary Conference Welcome You!!  (see attachment for details)

Celebration of NATPA SCAL 30 year pearl anniversary and annual convention will take place on December 12, 2015 (Saturday) at Orange Presbyterian Taiwanese Church There are more than 10 ex-presidents will come to the reunion!  

Don't miss the boat, please join us at this special event
 
Charles Hsu

- 敬邀加入海內外學術界支持蔡英文、陳建仁擔任第十四任總統、副總統連署

各位朋友;

「海內外學術界支持蔡英文,陳建仁擔任第十四任總統,副總統」的連署仍在進行中,目前連署人士共970人。懇請大家繼續邀請學術界朋友共襄盛舉,希望能突破一千人連署。 以下是連署網站的首頁 (包括所有文章,政策對談等);

http://iing.tw/

謝謝
CP Yeh
 

支持黃國昌參選連署 (懇請轉發予貴會會員)

 

敬啟者道鑒:

 

我們的好朋友黃國昌正在參選新北市第十二選區的立法委員。國昌是傑出的法律學者。我們相信他也會是極為優秀的立法委員,為了捍衛台灣主體性與台灣價值而奮鬥。我們想以連署的方式向新北市第十二選區的選民推薦國昌。如果您也願意參與連署的話,請回覆此信至 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.   並煩請提供您的姓名、任職單位以及職稱。非常謝謝。

 

 

發起人

蕭新煌〈中研院社會所特聘研究員及台大社會系教授〉

許志雄〈嘉義大學公共政策研究所教授〉

 

聯絡人

王思為〈南華大學歐洲研究所助理教授〉


Meeting with TAUP in Taipei on Jan. 26th

Dear Colleagues:

 

If you will travel to Taiwan to vote this coming January, you are invited to attend a meeting with TAUP (Taiwan Association of University Professors) in Taipei on 1/26. The date is set to be after the Taiwan Tour organized and led by Charles Hsu.

 

If you will join us, please send me an email to  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  so that we have a good count of the number of participants to arrange the venue and the program.


Regards,

 

James J Y Hsu

President

 

 Publications:


-
Taipei TimesRejection of ‘one China’ principle by Shyu-Tu Lee 李學圖

 

- Articles by Gerrit van der Wees in Taipei Times (sorry for not posting them earlier)

 

1. Ma meeting Xi a selfish gamble to save legacy (Nov 5 2015)

2. KMT’s new candidate is on the wrong track (Oct 23 2015)

3. AIIB a black hole for Taiwan’s economy (July 4 2015)

 

To be or not to be: Can RMB become internationalized? by Peter Chow (see attachment)

 

-  想想論壇辛普森殺妻與 頂新黑心油 by Chung-Chih Li (李中志)

 

- Articles by Li-Lin Cheng (鄭麗伶)

1. 【民報】請問,你為什麼還支持國民黨?

2. 【蘋果】如玄仙女照妖鏡

3. 自由謊心虛?如玄仙女的眼皮秀

 

4. 自由拜託 THIS MAN 饒了台灣吧!

 

2015-12-01 極光電子報 (attachment)


 Other previous important announcements:

- NATPA's Formal Statement on Ma-Xi Meeting

九二共識的精神就是終極統一 (蘋果)

北美洲台灣人教授協會譴責「馬習會」聲明 (民報)


- NATPA 2015 Conference Program Book (online linkB/W copy link)


- NATPA PayPal Account: Accepting Membership and Donation Online 

 

NATPA has established an online payment method.  Members can use PayPal or major credit cards (even if you do not have a PayPal account) for making payment of membership or donation.  It is a secure process similar to any online transaction. There will be an invoice available for you to save or print for each transaction.

 

You can click the “Donate/Pay to NATPA” link to:

1) Donate to Prof. Liao Memorial Fund (NATPA廖述宗教授基金);

2) Pay your Membership dues, or

3) Donate to the general fund in NATPA.

 

***For any member who prefers to send checks, please mail it to NATPA treasurer, Dr. Ed Huang at PO Box 93, San Ramon, CA 94583.

Copyright 2013 NATPA NATPA - Growers.